Свидание

Does he know Maria?

Мы уже говорили о том, что в вопросах со словом to be нужно всегда менять порядок слов.

Are you Maria?
Ты Мария?

Если вы употребляете вопросительное слово, например, how или where, то оно ставится в самое начало предложения!

How are they?
Как они?

Однако если это любой другой глагол, кроме to be, то нужно начать вопрос с do и оставить порядок слов как есть! Если вы употребляете he, she или it, то вместо do используйте does. Слова do и does в данном случае не переводятся — они лишь помогают нам задавать вопросы.

Do без перевода	I know Maria? я знаю Марию? you know Maria? ты знаешь Марию? вы знаете Марию? we know Maria? мы знаем Марию? they know Maria? они знают Марию?
Does без перевода	she know Maria? она знает Марию? he know Maria? он знает Марию? it know Maria? оно знает Марию?

Обратите внимание — если мы используем does, то глагол теряет окончание!

He knows Maria.
Он знает Марию.

Does he know Maria?
Он знает Марию?

Отрицание

По‑русски мы скажем Она не пьёт вино. В английском же со всеми глаголами, кроме to be, нужно использовать do not или does not.

I Я	do not know Maria. не знаю Марию.
You Ты Вы	do not know Maria. не знаешь Марию. не знаете Марию.
We Мы	do not know Maria. не знаем Марию.
They Они	do not know Maria. не знают Марию.
She Она	does not know Maria. не знает Марию.
He Он	does not know Maria. не знает Марию.
It Оно	does not know Maria. не знает Марию.

Ещё раз обратите внимание — когда в предложении используется does, глагол теряет окончание.

She has children.
У неё есть дети.

She does not have children.
У неё нет детей.

Who pays?

Обычно вопрос по‑английски задаётся при помощи do или does.

When do you sleep?
Когда ты спишь?

Однако если вопрос о том, кто что‑то делает, то следует поставить who в начало вопроса и оставить прямой порядок слов.

Who reads?
Кто читает?

The bear reads.
Медведь читает.

Who pays?
Кто платит?

My mother pays.
Моя мать платит.