Языки 2
Поговорим об Искусстве!
Говоря об искусстве, иногда можно запутаться с некоторыми словами. Например artist переводится как художник или художница, а не артист!
She is a famous artist.
Она знаменитый художник.
Она знаменитый художник.
Большинство английских слов, обозначающих профессии, не имеют формы женского и мужского рода, однако существуют исключения!
I saw a famous actress.
Я видел знаменитую актрису.
Я видел знаменитую актрису.
I have never heard about that actor.
Я никогда не слышал о том актёре.
Я никогда не слышал о том актёре.
She is a waitress, and he is a waiter.
Она официантка, а он официант.
Она официантка, а он официант.
It is especially special!
Слово special описывает существительное и переводится как особенный или специальный в зависимости от контекста.
This painting is special to me.
Эта картина является особенной для меня.
The flowers need special soil.
Этим цветам нужна специальная почва.
Especially описывает глаголы и прилагательные!
This painting is special to me.
Эта картина является особенной для меня.
The flowers need special soil.
Этим цветам нужна специальная почва.
Especially описывает глаголы и прилагательные!
These apples are especially good.
Эти яблоки особенно хороши.
Эти яблоки особенно хороши.
There were many people!
По‑русски мы говорим На обед была курица, а по‑английски надо сказать There was chicken for lunch. Помните — was используется с существительными в единственном числе, а were — во множественном!
There was a famous battle here.
Здесь была известная битва.
There was no response to my question.
На мой вопрос не было ответа.
There were many people at the concert last night.
Было много людей на этом концерте прошлой ночью.
Здесь была известная битва.
There was no response to my question.
На мой вопрос не было ответа.
There were many people at the concert last night.
Было много людей на этом концерте прошлой ночью.