旅行 3
先生，您好！
同汉语一样，法语中你和您也是分开的。通常，和熟悉的人或孩子交流时，使用 tu；和多个人、不认识的成年人以及在正式场合交流时，都要用 vous。
Tu aimes le vin ?
你喜欢葡萄酒吗？
Madame, vous pouvez venir.
女士，您能来。
Madame, voulez‑vous du café ?
女士，您想要咖啡吗？
S’il te plaît 与 s’il vous plaît
与 tu 和 vous 的区别类似，s’il te plaît 是非正式说法，而 s’il vous plaît 则更正式。
Votre passeport, s’il vous plaît ?
请给我您的护照。
Tu veux un peu de sucre ?
你想要一点糖吗？
Oui, s’il te plaît.
是的，麻烦你。
这两种表达方法的字面意思都是如果这让你高兴的话。
要用哪一个“什么”？
对什么提问时，如果名词是阳性的话，用 quel，如果是阴性就用 quelle。
Quel est votre nom ?
您的姓是什么？
Quelle est votre profession ?
您的职业是什么？
Quelle est la nationalité de Paul ?
Paul 的国籍是什么？