职业生涯

J'y pense sérieusement
我们已经知道如何用 y 来代替对话中已提到的地方,例如 J’y vais souvent。此外,还可以用 y 搭配后面通常跟着 à动词
Je pense à ma carrière sérieusement.
我在认真地考虑我的职业生涯。
J'y pense sérieusement.
我在认真地考虑。
注意哦,y 只能代替 à 和后面的事物。如果 à 后面是人,则用 metelui 这类词。例如,Tu donnes un cadeau à moi 要变成 Tu me donnes un cadeau
Elle va vite s'habituer à son nouveau travail.
她会快速地适应她的新工作。
Elle va vite s'y habituer.
她会快速地适应。
Depuis…
你学法语多久了?谈论做了某事多久,用 depuis 加上具体时间或时间段就可以啦。记住了,和 depuis 连用的动词要用现在时态哦!
Je travaille dans cette entreprise depuis deux mille huit.
我从二〇〇八年开始在这家公司工作。
Vous travaillez à Paris depuis un ou deux mois ?
你们从一个还是两个月前开始在巴黎工作?
他做得到!
你可以做到!汉语中,我们会说他有办法在这里工作。法语可以说 Il arrive à travailler ici。别忘了 à 后面要加不定式哦!
Tu n'arrives pas à finir ce projet seul.
你没有办法一个人做完这个项目。
你也可以用 y 代替 à 和后面的动作!
Je crois qu’il va arriver à travailler sérieusement.
我觉得他会有办法认真地工作。
Je crois qu'il va y arriver.
我觉得他会做得到。
Il en parle souvent
为了避免重复,在通常和 de 连用的动词搭配中,可以用 en 代替 de 和后面的名词
Il parle de son métier souvent.
他经常谈论他的职业。
Il en parle souvent.
他经常谈论那个。
注意啦,en 只能代替 de 和后面的事实或东西,而不能代替人!
Il est satisfait de son nouveau travail.
他对他的新工作满意。
Il en est satisfait.
他很满意。