Prepositions
A+
Remember how in Italian many short words combine together? Here’s something to help you remember all the different blends of a with other little words.
a + il = al
a + lo = allo
a + la = alla
a + l' = all'
a + i = ai
a + gli = agli
a + le = alle
Lui scrive agli uomini.
He writes to the men.
These word combinations and a are also used with the verb piacere to talk about likes and dislikes.
A lui piace il tè.
He likes tea.
Alla ragazza non piace il pollo.
The girl does not like chicken.
Blend in
A isn't the only word that can be part of contractions in Italian. For example, you've already come across in and the word combinations nel and nello.
Here's how in combines together with other short words.
Here's how in combines together with other short words.
in + il = nel
in + lo = nello
in + la = nella
in + l' = nell'
in + i = nei
in + gli = negli
in + le = nelle
in + lo = nello
in + la = nella
in + l' = nell'
in + i = nei
in + gli = negli
in + le = nelle
These word combinations are often used to talk about the location of objects, animals, or people.
Metto ghiaccio nei bicchieri.
I put ice in the glasses.
Lui cucina nella cucina.
He cooks in the kitchen.
Il cibo è nei piatti.
The food is on the plates.
Whose cat is this?
In English, we say Maria's cat, but in Italian, you'd say il gatto di Maria, which literally means the cat of Maria.
il gatto di Maria
Maria's cat
Di combines together with other short words to form contractions. Here they are.
di + il = del
di + lo = dello
di + la = della
di + l' = dell'
di + i = dei
di + gli = degli
di + le = delle
di + lo = dello
di + la = della
di + l' = dell'
di + i = dei
di + gli = degli
di + le = delle
For example, you can use these word combinations to say who owns something.
Chi ha il cibo degli animali?
Who has the animals' food?