Spiritual
Graças a Deus!
Here's a very common and useful expression you will hear a lot in Portuguese‑speaking countries: graças a Deus!.
Graças a Deus!
Thank God!
But in other contexts, graça itself means funny.
Qual é a graça?
What is so funny?
Finally, de graça means that something is free of charge.
Duolingo oferece educação em inglês de graça.
Duolingo offers free English education.
A liberdade não é de graça.
Freedom is not free.
Qual o seu signo?
People will certainly ask what your signo is in Portuguese. Be prepared to know how to answer this question!
Qual é o seu signo?
What is your sign?
On the other hand, people will rarely ask what your religião is. Most people in Portuguese‑speaking countries are católicos.
Ele não fala sobre religião.
He does not talk about religion.
A instituição católica é a maior religião no Brasil.
The Catholic institution is the largest religion in Brazil.
Qual o seu destino?
Do you believe in destiny? The word destino means fate.
Cada pessoa tem o seu destino.
Each person has their fate.
But in some contexts, like in a taxi or when talking about trips, destino generally means destination.
Qual é o seu destino?
What is your destination?